屈原列传原文
屈原者,名平,楚之同姓也,官为三闾大夫,掌家族昭穆之序,以辞令显于诸侯,而举世混浊兮,莫吾知真吾贵也,心郁郁忧忧兮,哀南夷之莫吾知也,屈平正道直行兮,竭忠尽智以事君,谗人间之兮,谤议前后至,原遂含志忍辱以死君之难,举世皆醉我独醒兮,举世皆浊我独清,是以见放逐之祸兮,哀南夷之莫吾容也,于是怀石投汨(mi)罗之渊而死矣,后世之人莫不悲其志焉。
翻译注释
屈原列传是一篇关于屈原生平事迹的文章,流传至今已有两千多年的历史,屈原是楚国的一位重要官员,担任三闾大夫一职,负责维护家族昭穆的秩序,并以辞令著称于诸侯各国,当时社会风气浑浊,没有人能够理解和欣赏他的高尚品质,屈原心怀忠诚和智慧,致力于侍奉君王,但却遭到谗言和诽谤的围攻,他忍受着屈辱和痛苦,最终因君王的困境而投江自尽,他的事迹成为了后世人们缅怀的对象。
关键词解释:
1、屈原:古代楚国的一位伟大诗人和政治家。
2、三闾大夫:古代楚国的一种官职,负责掌管家族事务和礼仪制度。
3、辞令:指善于言辞和辞章,能够用优美的语言表达自己的思想和情感。
4、举世混浊:形容当时社会风气浑浊,道德沦丧。
5、莫吾知真吾贵:没有人理解我的真实品质和价值。
6、南夷:指南方的少数民族地区,这里用来指代楚国。
7、含志忍辱:忍受屈辱和痛苦,保持自己的志向和信念。
8、投汨罗之渊:指屈原投江自尽的地方,即汨罗江。
9、后世之人莫不悲其志:后世的人们都为他高尚的志向而感到悲伤。
文章分析
屈原列传是一篇充满悲剧色彩的历史人物传记,文章通过描述屈原的生平事迹,展现了他高尚的品质和坚定的信念,屈原在混乱的社会中,保持清醒的头脑和纯洁的品质,致力于为国家服务,他却遭到了谗言和诽谤的围攻,最终因君王的困境而牺牲自己的生命,这种悲剧性的结局,反映了当时社会的黑暗和无情,更加凸显了屈原的高尚品质和不屈精神。
文章启示
屈原列传给我们带来了深刻的启示,它告诉我们,在混乱的社会中,保持清醒的头脑和纯洁的品质是非常重要的,我们应该坚持自己的信念和价值观,不被社会的浮躁所影响,我们应该学习屈原的爱国精神和服务精神,为国家和社会做出贡献,我们应该珍惜生命中的每一个时刻,努力追求自己的梦想和目标,不屈不挠地面对困难和挑战。
屈原列传是一篇关于屈原生平事迹的文章,通过描述屈原的生平事迹,展现了他高尚的品质和坚定的信念,文章中的关键词如屈原、三闾大夫、辞令等都有着深刻的历史背景和文化内涵,通过对这篇文章的学习和分析,我们可以更好地理解古代历史和文化,并从中汲取启示和力量。
还没有评论,来说两句吧...